Сборный словарь иностранных слов русского языка - пургаторий

(лат.). Чистилище, место, где души праведных оканчивают искупление грехов, совершенных в течение жизни (по учению катол. церкви).

(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)

в учении римско-католической Церкви чистилище, в котором окончательно искупляют свои грехи души праведных и откуда они идут прямо в рай.

(Источник: «Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке». Попов М., 1907)

чистилище; по учению католической церкви, место, где души праведников окончательно очищаются от грехов, чтобы затем перейти на небеса в сонм блаженных.

(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Павленков Ф., 1907)